Jill Miller, The Digital Signage Group